Apple has released a security update for tvOS to address multiple vulnerabilities. Exploitation of some of these vulnerabilities may allow a remote attacker to take control of an affected system.
US-CERT encourages users and administrators to review the Apple security update for tvOS 9.1.1 Apple TV (4th generation) and apply the necessary update.